Testemunha Témoin

Le terme 'Testemunha' en Portuguese signifie 'témoin' en French.

C'est une personne qui observe un événement et peut en parler plus tard.

Par exemple, dans une situation juridique, une testemunha peut témoigner devant un juge.

En Portuguese, on dit : "A testemunha falou sobre o que viu," qui se traduit par "Le témoin a parlé de ce qu'il a vu." (A tehs-tee-MOO-nya fah-LOH sah-BREE oo keh VEE-oo).

Voici un autre exemple : si tu es témoin d'un accident, tu peux dire : "Eu sou testemunha do acidente," ce qui veut dire "Je suis témoin de l'accident." (Eh-oo soh tehs-teh-MOO-nya doo ah-see-DEN-chee).

Les testemunhas jouent un rôle important, car elles aident les autorités à comprendre les événements.

En d'autres termes, elles apportent la vérité.

En Portuguese, on peut donc exprimer cela comme : "As testemunhas ajudam a descobrir a verdade." (Ahz tehs-teh-MOO-nya ah-ZHOOM ah dehs-koh-BRE ah vehr-DAH-dje).

C'est ainsi que l'on utilise le mot 'testemunha' au quotidien, que ce soit en parlant de la justice ou des situations de la vie courante.

---