2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Japanese

花火大会 การแข่งขันประทัด

花火大会(はなびたいかい, hanabi taikai)คือการแข่งขันประทัดในช่วงฤดูร้อนที่มีชื่อเสียงในญี่ปุ่น โดยปกติแล้วจะจัดขึ้นในช่วงเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม ประเทศญี่ปุ่นมีเทศกาล花火大会มากมายที่คนภายนอกสามารถเข้าร่วมได้ ในงานนี้ ผู้คนจะใส่ชุดยูกาตะ(ゆかた, yukata)เพื่อให้เข้ากับบรรยากาศของเทศกาล และบ่อยครั้งจะมีการขายอาหารแบบญี่ปุ่น เช่น ยากิโทริ(焼き鳥, yakitori)และขนมหวานต่าง ๆ ตัวอย่างประโยค: - 私は花火大会に行きたいです。(わたしははなびたいかいにいきたいです, Watashi wa hanabi taikai ni ikitai desu.) - ฉันอยากไปงานแข่งขันประทัด การแข่งขันประทัดจะมีการแสดงอย่างสวยงาม โดยมีการแบ่งกลุ่มที่ส่งผลงานแข่งขันกัน ในตอนจบของงานจะมีการจุดประทัดที่ใหญ่ที่สุดเพื่อเป็นการเฉลิมฉลองให้เสร็จสิ้น ตัวอย่างประโยค: - 今年の花火大会はとても楽しみです。(ことしのはなびたいかいはとてもたのしみです, Kotoshi no hanabi taikai wa totemo tanoshimi desu.) - ฉันตั้งตารอเทศกาลประทัดในปีนี้ ความรู้สึกเมื่อได้ชม花火(はなび, hanabi)ที่ระเบิดออกมาเป็นสีสันสดใสในอากาศ เป็นสิ่งที่สร้างความทรงจำที่ดีกับเพื่อนและครอบครัว ตัวอย่างประโยค: - 花火を見るのはとても楽しいです。(はなびをみるのはとてもたのしいです, Hanabi o miru no wa totemo tanoshii desu.) - การชมประทัดเป็นสิ่งที่สนุกมาก ดังนั้น 花火大会(たかい, taikai)จึงเป็นอีกหนึ่งประสบการณ์ที่ควรลองไปสัมผัสเมื่อมีโอกาสไปญี่ปุ่น!