ライティングフェスティバル เทศกาลประทีป
ライティングフェスティバル (Raitingu fesutibaru) หรือในภาษาไทยว่า "เทศกาลประทีป" เป็นงานที่จัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองการเขียนและศิลปะการละคร。 คำว่า "เทศกาล" ในภาษาญี่ปุ่นคือ 祭り (まつり, matsuri) ซึ่งหมายถึงงานเฉลิมฉลอง。 เทศกาลนี้จะมีการแสดงละคร、กิจกรรมการเขียน、และการประกวดเรื่องสั้น。 ในปีนี้、ライティングフェスティバル จะจัดขึ้นที่สวนสาธารณะในเมืองใหญ่ โดยมีผู้เข้าร่วมจากทั่วทุกมุมโลก来ます (きます, kimasu) ซึ่งแปลว่า "มาที่นี่" นอกจากนี้ยังมีกิจกรรมที่น่าสนใจ เช่น ワークショップ (Wākushoppu) หรือ "การอบรม" ที่จะสอนทักษะการเขียนให้กับผู้ที่สนใจ。 ถ้าหากคุณรักการเขียน、ไม่ควรพลาดที่จะไป参加する (さんかする, sankasuru) ซึ่งแปลว่า "เข้าร่วม" งานนี้！ ตลอดเทศกาล、ทุกคนสามารถแบ่งปัน (ばんば) ผลงานของตัวเอง และสอบถามความคิดเห็นจากนักเขียนที่มีชื่อเสียง。 นี่คือโอกาสที่ดีในการพัฒนาทักษะการเขียนของคุณ！ 最後に (さいごに, saigo ni)、เราอยากเชิญชวนทุกคนมาที่ ライティングフェスティバル เพื่อสนุกสนานกับงานเทศกาลนี้！