2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Japanese

子供の日 วันเด็ก

子供の日 (Kodomo no Hi) - วันเด็ก 子供の日 (Kodomo no Hi) คือวันสำคัญในประเทศญี่ปุ่นที่เฉลิมฉลองเด็กๆ โดยตรง วันนี้มีความหมายเพื่อให้ชื่นชมและส่งเสริมความสุขของเด็กๆ ในญี่ปุ่น วันเด็กจะจัดขึ้นในวันที่ 5 เดือนพฤษภาคมของทุกปี และเป็นส่วนหนึ่งของเทศกาลทองคำ (ゴールデンウィーク, Gōruden Wīku)。 ประเพณีที่เด่นๆ ในวันเด็ก คือ การแขวนธงรูปปลาคาร์ฟที่เรียกว่า 鯉のぼり (Koi no Bori) ซึ่งมีความหมายถึงการเติบโตและความเข้มแข็ง ในวันเด็กนี้ ผู้ปกครองมักจะให้ของขวัญหรือของเล่นแก่เด็กๆ เช่น คุกกี้ (クッキー, Kukkī) หรือของเล่นต่างๆ เพื่อแสดงความรักและความห่วงใย สำหรับการเฉลิมฉลองในเวลาเรียน คุณครูอาจจะพูดถึงความสำคัญของเด็กๆ เช่น “子供たちは私たちの未来です。" (Kodomo-tachi wa watashitachi no mirai desu) ซึ่งแปลว่า "เด็กๆ คืออนาคตของเรา" นอกจากนี้ในวันเด็กยังมีการจัดงานกิจกรรมต่างๆ เช่น การแข่งขันกีฬา หรือการทำงานฝีมือ เพื่อให้เด็กๆ ได้มีโอกาสสนุกสนานและสร้างความสัมพันธ์ที่ดีต่อเพื่อนๆ ตัวอย่างคำศัพท์ - 子供 (Kodomo) - เด็ก - 幸せ (Shiawase) - ความสุข - 鯉のぼり (Koi no Bori) - ธงปลาคาร์ฟ - 未来 (Mirai) - อนาคต วันเด็กในญี่ปุ่นจึงเป็นวันที่มีความสำคัญและเต็มไปด้วยความอบอุ่น อีกทั้งยังสื่อให้ถึงความรักและการดูแลเด็กๆ อย่างดีในสังคมญี่ปุ่นค่ะ!