2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

Kerja keras tak akan mengkhianati hasil. O trabalho duro nunca trai os resultados.

Kerja keras tak akan mengkhianati hasil (pronúncia: ker-dja keras tak akan meng-khi-anati ha-sil) é um provérbio indonésio que significa "O trabalho duro nunca trai os resultados" .

(pronúncia: o trabalho duro nunca trai os re-sul-ta-dos) Explicação: Este provérbio mostra a importância de se esforçar.

Quando você se dedica e trabalha com afinco, os frutos desse trabalho aparecerão.

Isso significa que o esforço vale a pena.

Exemplo 1 : Se você estudar todos os dias para um exame, você provavelmente irá obter uma boa nota.

Em indonésio : Jika kamu belajar setiap hari untuk ujian, kamu mungkin akan mendapatkan nilai baik.

Importância: Kerja keras (pronúncia: ker-dja keras) é essencial em várias áreas da vida.

Se você quer ser um bom jogador de futebol, você precisa treinar bastante.

Em indonésio : Jika kamu ingin menjadi pemain sepak bola yang baik, kamu perlu berlatih keras.

Exemplo 2 : Um estudante que faz tarefas, lê livros e revisa frequentemente, terá um bom desempenho acadêmico.

Em indonésio : Seorang pelajar yang mengerjakan tugas, membaca buku, dan sering mengulang materi, akan memiliki prestasi akademis yang baik.

Conclusão: Por fim, lembre-se sempre: kerja keras tidak akan sia-sia (pronúncia: kerja keras não akan sia-sia), significa que seu esforço nunca será em vão.

Portanto, continue se esforçando para alcançar seus objetivos.

Em indonésio : Oleh karena itu, teruslah berusaha untuk mencapai tujuanmu!