2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Japanese

計画 Plano

Claro! Vamos falar sobre "計画" (keikaku), que significa "plano" em português.

O que é "計画"? (Keikaku) "計画" é um termo japonês que se refere a um esquema ou um projeto que está sendo projetado ou planejado para alcançar um objetivo.

A ideia de planejar é muito importante no Japão, pois ajuda a organizar as atividades e a alcançar melhores resultados.

Usos de "計画" (Keikaku) 1. Fazer um plano - Japonês: 計画を立てる (keikaku o tateru) - Português: Fazer um plano - Exemplo: 旅行の計画を立てる (Ryokou no keikaku o tateru) - Significado: Fazer um plano de viagem - Pronúncia: ryokou no keikaku o tateru 2. Ter um plano - Japonês: 計画がある (keikaku ga aru) - Português: Ter um plano - Exemplo: 明日の計画がある (Ashita no keikaku ga aru) - Significado: Ter um plano para amanhã - Pronúncia: ashita no keikaku ga aru 3. Mudar um plano - Japonês: 計画を変更する (keikaku o henkou suru) - Português: Mudar um plano - Exemplo: 計画を変更する必要がある (Keikaku o henkou suru hitsuyou ga aru) - Significado: É necessário mudar o plano - Pronúncia: keikaku o henkou suru hitsuyou ga aru Expressões Comuns com "計画" (Keikaku) - 長期計画 (chouki keikaku) - Português: Plano de longo prazo - Exemplo: 会社の長期計画 (Kaisha no chouki keikaku) - Significado: O plano de longo prazo da empresa - Pronúncia: kaisha no chouki keikaku - 短期計画 (tanki keikaku) - Português: Plano de curto prazo - Exemplo: 短期計画を作成する (Tanki keikaku o sakusei suru) - Significado: Criar um plano de curto prazo - Pronúncia: tanki keikaku o sakusei suru Conclusão "計画" (keikaku) é uma palavra muito útil no dia a dia para expressar a ideia de planejar.

Desde que você está aprendendo japonês, é importante usar essas frases para melhorar sua comunicação.

Lembre-se de praticar! 患者は計画を立てる必要があります (Kanja wa keikaku o tateru hitsuyou ga arimasu) – O paciente precisa fazer um plano.