2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Japanese

重要 importante

Claro! Vamos falar sobre a palavra '重要' (じゅうよう, juuyou), que significa "importante".

A palavra '重要' é um adjetivo que usamos para descrever algo que tem grande significância ou valor.

Por exemplo: 1. あなたの意見は重要です。 (あなたのいけんはじゅうようです。 - Anata no iken wa juuyou desu.) Tradução: Sua opinião é importante.

Aqui, nós estamos destacando a relevância da opinião de alguém.

2. この会議はとても重要です。 (このかいぎはとてもじゅうようです。 - Kono kaigi wa totemo juuyou desu.) Tradução: Esta reunião é muito importante.

Neste caso, enfatizamos a gravidade da situação da reunião.

3. 重要な決定をしなければなりません。 (じゅうようなけっていをしなければなりません。 - Juuyou na kettei o shinakereba narimasen.) Tradução: Precisamos tomar uma decisão importante.

Aqui, '重要' destaca a urgência e a significância da decisão que deve ser feita.

Lembre-se que '重要' é usado em contextos formais ou informais quando queremos ressaltar a importância de algo.

É uma palavra muito útil para expressar a relevância nas conversas! Além disso, é interessante notar que a palavra '重要' pode ser usada em diferentes contextos, como em estudos, trabalho, relacionamentos, etc.

Por exemplo: 4. 学校の勉強は重要です。 (がっこうのべんきょうはじゅうようです。 - Gakkou no benkyou wa juuyou desu.) Tradução: O estudo na escola é importante.

5. 健康は重要です。 (けんこうはじゅうようです。 - Kenkou wa juuyou desu.) Tradução: A saúde é importante.

Assim, '重要' é uma palavra que você com certeza usará frequentemente ao estudar ou conversar em japonês!