Lasciami in pace. ปล่อยให้ฉันอยู่คนเดียว.
"Lasciami in pace." แปลว่า "ปล่อยให้ฉันอยู่คนเดียว." นี่คือประโยคที่สามารถใช้เมื่อคุณต้องการมีเวลาส่วนตัวหรือไม่ต้องการให้ใครมารบกวนคุณ การออกเสียง: Lasciami in pace (ลาสกีอามี อิน ปาเช) ตัวอย่างการใช้: 1. ในสถานการณ์พูดคุยกับเพื่อน: ถ้าคุณรู้สึกเหนื่อยหรือไม่อยากคุยกับใคร คุณสามารถบอกเพื่อนว่า "Lasciami in pace, per favore." (ลาสกีอามี อิน ปาเช, เปร์ ฟาโวเร) ซึ่งแปลว่า "ปล่อยให้ฉันอยู่คนเดียว, ได้โปรด." 2. เมื่อคุณต้องการเวลาสงบ: ถ้าคุณต้องการทำการบ้านหรืออ่านหนังสือ คุณอาจจะพูดว่า "Scusa, ma adesso voglio solo rilassarmi.
Lasciami in pace." (สกูซา, ม่า อาเดสโซ โวลิโอ โซโล ริลัสซาร์มี.
ลาสกีอามี อิน ปาเช.) แปลว่า "ขอโทษนะ แต่ตอนนี้ฉันแค่อยากผ่อนคลาย ปล่อยให้ฉันอยู่คนเดียว." การเข้าใจวลีนี้จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารความต้องการส่วนตัวของคุณได้อย่างชัดเจนในภาษาอิตาลี!