2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Indonesian

Menerbangi บินขึ้น

Menerbangi (บินขึ้น) "Menerbangi" หมายถึง การบินขึ้นในภาษาอินโดนีเซีย ซึ่งมาจากคำว่า "terbang" ที่แปลว่า "บิน" เมื่อต้องการพูดถึงการหยุดหรือลงจอดบนเครื่องบิน เราใช้คำว่า "mendarat" (มานดารัต) ซึ่งแปลว่า "การลงจอด" ตัวอย่างประโยค: 1. "Pesawat akan menerbangi langit." (เพSAT วัต อากาญ เมนท์ราบางี ลังกิต) แปลว่า "เครื่องบินจะบินขึ้นสู่ท้องฟ้า" 2. "Sebelum menerbangi, kita harus memastikan semua penumpang sudah siap." (เซเบลลุม เมนท์ราบางี, กิตา ฮารัส มิมาสติกัน เสมอ ปนุมปัง สุด้าชีปรับ) แปลว่า "ก่อนที่จะบินขึ้น เราต้องมั่นใจว่าผู้โดยสารทุกคนพร้อม" เคล็ดลับการใช้: ในการพูดถึงการบิน ความหมายที่สำคัญคือการเริ่มต้นการเดินทางบนเครื่องบิน ใช้ "menerbangi" เมื่อคุณต้องการบอกว่าคุณกำลังจะบินขึ้นหรือสามารถพูดได้แบบไม่เป็นทางการ เช่น "Saya mau menerbangi ke Bali." (ซายา เมา เมนท์ราบางี เค บารี) แปลว่า "ฉันต้องการบินไปบาหลี" ในส่วนการสื่อสารอื่น ๆ เชื่อมโยงระหว่างภาษาไทยและภาษาอินโดนีเซียจะช่วยให้คุณเรียนรู้ได้ดีขึ้น เช่น "Banyak orang suka menerbangi." (บานยัค โอแรง สุคา เมนท์ราบางี) แปลว่า "หลายคนชอบบินขึ้น" การฝึกใช้คำว่า "menerbangi" จะช่วยพัฒนาทักษะด้านคำศัพท์และการพูดได้อย่างดี!