To pack it in เลิกทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
To pack it in (ทู แพ็ค อิท อิน) หมายถึง การเลิกทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง หรือหยุดทำสิ่งที่เราเคยทำอยู่ โดยเฉพาะเมื่อเราไม่ต้องการทำต่อไปหรือรู้สึกไม่สนุกแล้ว ตัวอย่างการใช้คำ: 1. I was really tired after working all day, so I decided to pack it in (แพ็ค อิท อิน) and go home early.
(ฉันรู้สึกอ่อนเพลียมากหลังจากทำงานทั้งวัน เลยตัดสินใจเลิกทำและกลับบ้านเร็ว) 2. If you’re not enjoying the game, it’s okay to pack it in (แพ็ค อิท อิน) and try something else.
(ถ้าหากคุณไม่สนุกกับเกม ก็ไม่เป็นไรที่จะเลิกทำและลองทำอย่างอื่น) 3. After trying for hours to fix the computer, I finally packed it in (แพ็ค อิท อิน) and called a technician.
(หลังจากพยายามซ่อมคอมพิวเตอร์เป็นเวลาหลายชั่วโมง สุดท้ายฉันก็เลิกทำและโทรหาช่างเทคนิค) ในกรณีนี้ การ "pack it in" จึงแสดงถึงการตัดสินใจที่จะหยุดทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งเมื่อรู้สึกว่าไม่สามารถทำต่อไปได้หรือไม่สนุกแล้ว