intérêt juros
Intérêt (juros) Em português, "juros" são os valores pagos a mais quando você pega um empréstimo ou o retorno que você ganha ao investir seu dinheiro.
Em francês, o termo equivalente é "intérêt" (pronúncia: [ɛ̃teʁɛ]).
Por exemplo, se você pediu um empréstimo de 100 euros e a taxa de juros é de 5% , você terá que devolver 105 euros no total.
Em francês, isso seria: "Si vous empruntez 100 euros avec un intérêt de 5% , vous devez rembourser 105 euros au total." (Pronúncia: [si vu zɑ̃pʁɛ̃te sɑ̃ euʁ o vɛk ɛ̃teʁɛ də sɛ̃ pɛʁsɑ̃, vu dəve ʁɑ̃buʁse sɑ̃ pɑʁtɪkultʊʁ, ototal]).
Além disso, os juros podem ser simples ou compostos .
"Les intérêts simples" (pronúncia: [le ɛ̃teʁɛ sɛ̃pl]) são calculados apenas sobre o valor inicial.
Por exemplo, se você tiver 100 euros em uma conta que paga juros simples de 10% ao ano , você ganharia 10 euros ao final do primeiro ano.
Em português: "Se você tem 100 euros com juros simples de 10% , você terá 10 euros ao final do ano." Por outro lado, "les intérêts composés" (pronúncia: [le ɛ̃teʁɛ kɔ̃pɔze]) estão baseados tanto no valor inicial quanto nos juros acumulados.
Por exemplo, se você tem 100 euros com juros compostos de 10% ao ano , no segundo ano você teria 121 euros .
Em português: "Com juros compostos, no segundo ano, você terá 121 euros ." Resumo: - Juros = Intérêt (pronúncia: [ɛ̃teʁɛ]) - Juros Simples = Intérêts Simples (pronúncia: [le ɛ̃teʁɛ sɛ̃pl]) - Juros Compostos = Intérêts Composés (pronúncia: [le ɛ̃teʁɛ kɔ̃pɔze]) Isso é um resumo básico sobre juros e interesse em português e francês!