2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

Excusez-moi Com licença

Excusez-moi (pronúncia: êks-küz-mwa) é uma expressão muito útil em francês que significa "Desculpe-me" ou "Com licença".

Você pode usá-la em várias situações, como quando precisa interromper alguém, pedir desculpas ou chamar a atenção de alguém.

Exemplos: 1. Se você quer chamar a atenção de alguém: - French: Excusez-moi, où est la gare? - Portuguese: Desculpe, onde fica a estação de trem? - Pronúncia: Êks-küz-mwa, u è la gar? 2. Se você precisa passar por alguém: - French: Excusez-moi, je dois passer.

- Portuguese: Com licença, eu preciso passar.

- Pronúncia: Êks-küz-mwa, jə dwa paasé.

3. Para pedir desculpas: - French: Excusez-moi, je suis en retard.

- Portuguese: Desculpe, eu estou atrasado.

- Pronúncia: Êks-küz-mwa, jə swi an retaar.

Usar "Excusez-moi" não só é educado, mas também é uma ótima maneira de praticar o idioma.

É comum ouvir essa expressão em contextos formais e informais na França, e os falantes de francês geralmente apreciam quando você tenta se comunicar.

Lembre-se de que, dependendo da situação, você pode usar essa expressão repetidamente.

Por exemplo, ao entrar em um lugar lotado: - French: Excusez-moi, pardon.

- Portuguese: Com licença, desculpe.

- Pronúncia: Êks-küz-mwa, pardôn.

Então, sempre que precisar ser cortês, não hesite em usar "Excusez-moi" !