2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

J'aime passer du temps avec toi. Eu gosto de passar tempo com você.

A expressão "J'aime passer du temps avec toi" em português significa "Eu gosto de passar tempo com você".

Vamos analisar essa frase em partes e apresentar alguns exemplos para ajudar no aprendizado.

1. J'aime (pronúncia: zhem) - Em francês, "J'aime" significa "Eu gosto".

É a forma de expressar prazer ou apreciação por algo ou alguém.

- Exemplo: "J'aime les livres" (Eu gosto de livros).

2. passer (pronúncia: pah-say) - O verbo "passer" significa "passar".

É usado para indicar que você está gastando tempo em alguma atividade.

- Exemplo: "Je vais passer du temps à étudier." (Eu vou passar tempo estudando).

3. du temps (pronúncia: dü tahn) - "Du temps" significa "tempo".

É uma expressão que se refere ao tempo em que você está com alguém ou fazendo algo.

- Exemplo: "Nous avons besoin de du temps." (Nós precisamos de tempo).

4. avec (pronúncia: ah-vek) - "Avec" significa "com".

É uma preposição usada para indicar companhia.

- Exemplo: "Je veux aller au cinéma avec mes amis." (Eu quero ir ao cinema com meus amigos).

5. toi (pronúncia: twa) - "Toi" significa "você".

É uma forma mais informal de se referir à pessoa com quem você está falando.

- Exemplo: "Je pense à toi." (Eu penso em você).

Frase completa em contexto: - "J'aime passer du temps avec toi" (pronúncia: zhem pah-say dü tahn ah-vek twa) exemplifica um sentimento de amizade ou afeição, e é uma frase comum entre amigos ou pessoas apaixonadas.

Mais exemplos: - "J'aime passer du temps avec ma famille." (Eu gosto de passar tempo com minha família).

- "L'été, j'aime passer du temps avec mes amis." (No verão, eu gosto de passar tempo com meus amigos).

Praticar essas expressões e entender cada parte da frase ajudará você a se comunicar melhor em francês.