2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | German

Quittung Reçu

Une "Quittung" en allemand signifie "reçu".

Prononciation : [ˈkvɪtʊŋ].

C'est un document que l'on reçoit après avoir effectué un paiement.

Par exemple, si vous achetez quelque chose dans un magasin, vous recevez une Quittung comme preuve de votre achat.

Dans une phrase, on pourrait dire : "Ich habe meine Quittung für das T-shirt." Cela signifie "J'ai mon reçu pour le T-shirt." Prononciation : [ɪç ˈhaːbə ˈmaɪ̯nə ˈkvɪtʊŋ fyːɐ̯ das ˈtiːʃɜrt].

Il est important de garder le reçu, surtout si vous devez retourner un produit.

En allemand, on dit : "Bewahren Sie die Quittung auf." Cela se traduit par "Conservez le reçu." Prononciation : [bəˈvaːʁən ziː diː ˈkvɪtʊŋ ʔaʊf].

Un exemple courant serait dans un café : "Kann ich die Quittung bitte?" Ce qui veut dire "Puis-je avoir le reçu, s'il vous plaît ?" Prononciation : [kan ɪç diː ˈkvɪtʊŋ ˈbɪtə].

Enfin, pour vérifier un paiement, on dit en allemand : "Haben Sie die Quittung?" Ce qui signifie "Avez-vous le reçu ?" Prononciation : [ˈhaːbən ziː diː ˈkvɪtʊŋ].

Voilà, la "Quittung" est essentielle en Allemagne pour prouver vos transactions.