2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | German

eine Suche durchführen fazer uma busca

Claro! Vamos aprender sobre "eine Suche durchführen", que significa "fazer uma busca".

1. O que é "eine Suche durchführen"? Em português, "fazer uma busca" significa procurar algo, seja na internet, em um livro ou em qualquer outro lugar.

Em alemão, dizemos "eine Suche durchführen" (pronúncia: /'aɪnə 'zʊxə 'dʏrç'fyːrən/).

2. Exemplos de como usar: - Frase em alemão: Ich möchte eine Suche durchführen.

Pronúncia: /ɪç 'mœχtə 'aɪnə 'zʊxə 'dʏrç'fyːrən/.

Tradução: Eu quero fazer uma busca.

- Frase em alemão: Wir müssen eine Suche nach Informationen durchführen.

Pronúncia: /viːr 'mʏsən 'aɪnə 'zʊxə naɪ̯χ ɪnfɔʁma't͡si̯oːnən 'dʏrç'fyːrən/.

Tradução: Nós precisamos fazer uma busca por informações.

3. Contextos onde se faz uma busca: - Buscar na internet: - Alemão: Ich mache eine Suche im Internet.

- Pronúncia: /ɪç 'maχə 'aɪnə 'zʊxə ɪm 'ɪntəʁ'neːt/.

- Português: Eu faço uma busca na internet.

- Buscar um livro: - Alemão: Ich muss eine Suche in der Bibliothek durchführen.

- Pronúncia: /ɪç mʊs 'aɪnə 'zʊxə ɪn deːr 'biˌbʲli̯o'teːk 'dʏrç'fyːrən/.

- Português: Eu preciso fazer uma busca na biblioteca.

4. Dicas sobre "eine Suche durchführen": Quando você fala sobre fazer uma busca, às vezes é importante mencionar o que você está procurando.

- Alemão: Ich suche nach einem Film.

- Pronúncia: /ɪç 'zuχə naχ 'aɪnəm 'fɪlm/.

- Português: Eu estou procurando por um filme.

5. Conclusão: Ao praticar "eine Suche durchführen", você pode melhorar suas habilidades em alemão e aprender a usar novas palavras e frases.

Pratique fazendo buscas em diferentes contextos! Exemplo final de frase completa: - Alemão: Ich möchte eine Suche nach meinem Lieblingsbuch durchführen.

- Pronúncia: /ɪç 'mœχtə 'aɪnə 'zʊxə naχ 'maɪ̯nəm 'liːblɪŋsbuχ 'dʏrç'fyːrən/.

- Português: Eu quero fazer uma busca pelo meu livro favorito.

Assim, você pode entender como usar "eine Suche durchführen" em várias situações!