Tenho outro compromisso ฉันมีนัดหมายอื่น
"Tenho outro compromisso" (เท็งโน โอตโตร คอมพรอมิซโซ) หมายความว่า "ฉันมีนัดหมายอื่น" ในภาษาPortuguese วลีนี้ใช้เมื่อคุณมีการนัดหมายหรืองานที่ต้องทำ และไม่สามารถไปที่ใดที่หนึ่งได้ ตัวอย่างเช่น: 1. ถ้าเพื่อนของคุณเชิญคุณไปงานปาร์ตี้ แต่คุณมีนัดหมายอื่น คุณสามารถบอกเขาว่า: - "Desculpe, não posso ir.
Tenho outro compromisso." (เดสกุลเป้, นัม ปอสโซ อีร์.
เท็งโน โอตโตร คอมพรอมิซโซ) แปลว่า "ขอโทษนะ ฉันไปไม่ได้ ฉันมีนัดหมายอื่น" 2. ถ้าคุณต้องการเลื่อนเวลานัดหมายเพราะมีสิ่งอื่นที่ต้องทำ คุณอาจจะพูดว่า: - "Vamos marcar para outro dia, porque eu tenho outro compromisso." (วาโมส มาร์คาร์ ปารา โอโตร เดีย, พูร์เก อีโอ เท็งโน โอตโตร คอมพรอมิซโซ) แปลว่า "เรามานัดวันอื่นกันเถอะ เพราะฉันมีนัดหมายอื่น" การใช้วลีนี้จะมีประโยชน์มากในสถานการณ์ที่คุณต้องการปฏิเสธการนัดหมายหรือการเชิญโดยสุภาพ และช่วยให้การสื่อสารระหว่างเพื่อนหรือคนรู้จักเป็นไปได้อย่างราบรื่นค่ะ