2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Portuguese

Remetente e destinatário ผู้ส่งและผู้รับ

Remetente e destinatário (ผู้ส่งและผู้รับ) ในภาษาโปรตุเกสคำว่า "remetente" หมายถึงผู้ส่ง และ "destinatário" หมายถึงผู้รับ โดยทั่วไปแล้วใน จดหมายหรืออีเมลจะมีข้อมูลนี้เพื่อชี้แจงถึงผู้ที่ส่งข้อมูลและผู้ที่ได้รับข้อมูล ตัวอย่างเช่น: - Remetente (ผู้ส่ง) : Maria Silva (Maria Silva = มาริอา ซิลวา) *Maria é a pessoa que está enviando a mensagem.

* (มาริอาเป็นคนที่ส่งข้อความ) - Destinatário (ผู้รับ) : João Pereira (João Pereira = โจอาน เปเรย์รา) *João é a pessoa que vai receber a mensagem.

* (โจอานเป็นคนที่จะได้รับข้อความ) ตัวอย่างการใช้ในประโยค: 1. O remetente é Maria Silva.

(ผู้ส่งคือมาริอา ซิลวา) /o he-me-tén-tɛ iʒ ma-ɾi-a 'siwvɐ/ 2. O destinatário é João Pereira.

(ผู้รับคือโจอาน เปเรย์รา) /u des-tʃi-na-'ta-ɾju iʒ ʒo-‘ɐ̃w pɛˈɾe-ɾɐ/ การทำความเข้าใจเกี่ยวกับผู้ส่งและผู้รับเป็นสิ่งสำคัญในการเขียนจดหมายหรืออีเมล เพื่อให้การสื่อสารมีความชัดเจนและเข้าใจง่าย การใช้คำเหล่านี้ช่วยให้ผู้อ่านทราบได้ทันทีว่าใครเป็นคนที่ส่งข้อความและใครเป็นคนที่ได้รับข้อความนั้น พยายามใช้คำเหล่านี้ในประโยคของคุณและฝึกการออกเสียงตามตัวอย่างที่ให้ไป!