Sich einen Namen machen Membuat nama untuk diri sendiri
Sich einen Namen machen adalah sebuah frasa dalam bahasa Jerman yang berarti "membuat nama untuk diri sendiri".
Ini merujuk pada upaya seseorang untuk dikenal atau dihormati dalam suatu bidang atau komunitas.
Dalam konteks ini, seseorang berusaha untuk menciptakan reputasi positif melalui prestasi, kerja keras, atau keahlian mereka.
Pelafalan: Sich einen Namen machen (siḱ aɪ̯nən ˈnaːmən ˈmaχən) Contoh: 1. Wenn jemand einen guten Job macht, kann er sich einen Namen machen.
(Ketika seseorang melakukan pekerjaan yang baik, dia bisa membuat nama untuk dirinya sendiri.) Pelafalan: ven jɛmand aɪ̯nən ˈɡuːtn dʒɔb maχt, kan ɛr ziç aɪ̯nən ˈnaːmən ˈmaχən.
2. Viele Künstler machen sich einen Namen in der Musikbranche.
(Banyak seniman membuat nama untuk diri mereka di industri musik.) Pelafalan: ˈfiːlə ˈkʏnstlɐ ˈmaχən ziç aɪ̯nən ˈnaːmən ɪn deːɐ muˈziːkˌbʁaŋʃə.
Untuk lebih memahami, bayangkan seseorang yang ahli dalam memasak.
Jika dia membuat banyak resep yang unik dan lezat, orang-orang mulai mengenalnya sebagai chef yang hebat.
Ini adalah contoh bagaimana seseorang dapat sich einen Namen machen .
Pelafalan: ˈʃef (se-f).
Jadi, frasa ini bisa digunakan ketika berbicara tentang pencapaian atau pengakuan seseorang dalam berbagai bidang kehidupan.