A tecnologia está mudando o mundo. เทคโนโลยีกำลังเปลี่ยนแปลงโลก
A tecnologia está mudando o mundo.
(อา เทคโนโลจิอา เอสตา มูดานโด โอ มุนโด) หมายถึง "เทคโนโลยีกำลังเปลี่ยนแปลงโลก" ซึ่งเป็นเรื่องที่สำคัญในยุคปัจจุบันนี้ เราจะเห็นว่าเทคโนโลยีทำให้ชีวิตประจำวันของเราสะดวกสบายมากขึ้น ตัวอย่างเช่นการใช้โทรศัพท์มือถือ (celular - เซลูลาร์) เราสามารถติดต่อกับคนอื่นได้ทุกที่ทุกเวลา นอกจากนี้ยังมีแอปพลิเคชัน (aplicativos - อาพลิคาติวอส) ที่ช่วยให้เราทำงานต่างๆ ได้ง่ายและรวดเร็ว เช่น แอปค้นหาข้อมูล (busca - บูซก้า) หรือแอปการเรียนออนไลน์ (aprendizado online - อาพร็องดิซาโด ออนลายน์) การใช้โซเชียลมีเดีย (mídias sociais - มีเดีย โซซิอาล) ทำให้เราสามารถเชื่อมต่อและแบ่งปันประสบการณ์กับผู้อื่นทั่วโลก (mundo - มุนโด) ได้อย่างง่ายดาย ในบางครั้ง เทคโนโลยีก็มีผลกระทบในทางลบ เช่น ความเป็นส่วนตัว (privacidade - พรีวาซิดาเด) ที่ถูกละเมิด การเข้าใจถึงข้อดีและข้อเสียของเทคโนโลยีจึงเป็นสิ่งสำคัญ A tecnologia está mudando o mundo e nos ajuda a nos conectar (เทคโนโลยีกำลังเปลี่ยนแปลงโลกและช่วยให้เราสามารถเชื่อมต่อกันได้) แต่เราต้องใช้มันอย่างระมัดระวังค่ะ