2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Japanese

すぐに来てください! Tolong datang segera!

'すぐに来てください!' (sugu ni kite kudasai) adalah ungkapan dalam bahasa Jepang yang berarti "Tolong datang segera!" dalam bahasa Indonesia.

Ungkapan ini sering digunakan ketika seseorang membutuhkan bantuan atau kehadiran orang lain dengan cepat.

Mari kita rincikan: 1. すぐに (sugu ni) : Frasa ini berarti "segera" atau "secepatnya".

- Contoh: Jika kamu sedang menunggu teman dan ingin dia datang cepat, kamu bisa berkata, "すぐに来てください!" (sugu ni kite kudasai).

2. 来て (kite) : Bentuk kata ini adalah perintah dari kata kerja '来る' (kuru) yang berarti "datang".

Dalam konteks ini, kita meminta seseorang untuk datang.

3. ください (kudasai) : Ini adalah kata sopan yang digunakan untuk meminta sesuatu.

Dalam hal ini, kita sedang meminta agar orang tersebut datang.

Contoh kalimat dalam situasi sehari-hari: - "Ketika anakmu terluka dan perlu pertolongan, kamu bisa berteriak, 'すぐに来てください!' (sugu ni kite kudasai!) agar dia cepat datang membantumu." Pelafalan penting: - すぐに (sugu ni) - 'sugu' diucapkan seperti "su-gu", dan 'ni' diucapkan seperti "ni".

- 来て (kite) - diucapkan seperti "ki-te".

- ください (kudasai) - diucapkan secara bertahap: "ku-da-sai".

Dengan memahami ungkapan ini, kamu bisa lebih efektif dalam berkomunikasi saat ada situasi darurat atau saat membutuhkan kehadiran seseorang dalam waktu cepat.