2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Spanish

Cuidado con lo que deseas Faites attention à ce que vous souhaitez

La phrase "Cuidado con lo que deseas" signifie "Faites attention à ce que vous souhaitez".

Cuidado (prononciation : /kwidado/) signifie "attention".

C'est un mot important à retenir en espagnol lorsque vous voulez avertir quelqu'un.

Par exemple: "Cuidado con el perro" signifie "Attention au chien".

Con (prononciation : /kon/) veut dire "avec".

C’est souvent utilisé pour exprimer des relations ou des connexions.

Par exemple: "Con amigos" signifie "Avec des amis".

Lo que (prononciation : /lo ke/) se traduit par "ce que".

C’est une expression qui introduit une idée ou un souhait.

Par exemple: "Lo que quiero es un libro" signifie "Ce que je veux, c'est un livre".

Deseas (prononciation : /deséas/) est le verbe "désirer" au présent pour "tu".

Pour un exemple, si tu dis "Deseo un helado", cela veut dire "Je souhaite une glace".

Dans cette phrase, on dit qu'il est important d'être prudent avec nos désirs.

Parfois, ce que l'on souhaite peut ne pas être ce qu'on attendait.

Par exemple, si quelqu'un désire "être célèbre", cela pourrait apporter des problèmes inattendus.

En résumé, cette phrase est un avertissement.

Les désirs peuvent se réaliser, alors fais attention à ce que tu souhaites.

Pour rappeler ceci, tu pourrais dire: "Cuidado con lo que deseas" pour avertir un ami.

C'est un bon rappel que réfléchir avant de souhaiter quelque chose peut être sage.