避難所 Refuge
Le terme '避難所' (prononcé : bèi nàn suǒ) signifie 'refuge' en français.
Cela désigne un endroit où les gens peuvent trouver sécurité et protection, surtout pendant des situations d'urgence comme des catastrophes naturelles.
Par exemple, un '避難所' (bèi nàn suǒ) peut être un centre communautaire où les gens s’abritent pendant un typhon.
En français, on dirait : "Le gouvernement a ouvert des refuges pour les personnes touchées par la tempête." Dans une phrase, on pourrait dire en chinois : "在暴風雨期間，這些人躲進了避難所。" (zài bào fēng yǔ qī jiān, zhèxiē rén duǒ jìnle bèi nàn suǒ) ce qui signifie : "Pendant la tempête, ces personnes se sont abritées dans le refuge." Un autre exemple : "我在避難所找到了安全。" (wǒ zài bèi nàn suǒ zhǎo dào le ān quán) se traduit par "J'ai trouvé la sécurité dans le refuge." En résumé, '避難所' (bèi nàn suǒ) est un lieu essentiel qui offre un abri et de la sécurité en temps de crise, et il est vital de savoir où se trouvent ces endroits pour être préparé en cas de besoin.