堅持是一種美德 Ketekunan adalah kebajikan
堅持是一種美德 (Ketekunan adalah kebajikan) berarti bahwa memiliki ketekunan dalam melakukan sesuatu merupakan hal yang baik dan mulia.
Dalam hidup, kita sering menghadapi berbagai rintangan.
如果我們能夠持續努力，不放棄 (Jika kita dapat terus berusaha dan tidak menyerah), kita akan lebih mudah mencapai tujuan kita.
Contoh dari ketekunan bisa dilihat dalam belajar bahasa.
例如，當你學習中文的時候 (Contohnya, ketika kamu belajar bahasa Mandarin), tentu saja kamu akan menemui kata-kata atau tata bahasa yang sulit.
但是如果你每天都練習，多一點努力 (Tapi jika kamu berlatih setiap hari, sedikit lebih banyak usaha), lambat laun kamu akan semakin mahir.
Dengan memiliki sikap 堅持 (jiānchí; ketekunan), kita bisa mengatasi kesulitan dan mencapai apa yang kita impikan.
有耐心和決心 (Dengan kesabaran dan tekad) adalah kunci untuk berhasil.
Ketika kita berbicara mengenai ketekunan, kita sebenarnya sedang berbicara tentang sikap yang kuat dan tidak mudah menyerah.
Jadi, ingatlah bahwa dalam setiap usaha, ketekunan adalah langkah penting untuk mencapai keberhasilan.
無論遇到什麼困難 (Tidak peduli apa pun kesulitan yang dihadapi), kita harus tetap berusaha.