Apa cita-citamu? Cita-cita saya menjadi dokter.
Tentu! Mari kita bahas tentang cita-cita dalam bahasa Indonesia dan Thai secara sederhana.
Dalam bahasa Indonesia, jika kita ingin bertanya tentang cita-cita seseorang, kita bisa mengatakan: "Apa cita-citamu?" Pelafalan: *apa cita-cita-mu?* Artinya: "What is your dream/ambition?" Jika kita ingin menjawab bahwa cita-cita kita adalah menjadi dokter, kita bisa berkata: "Cita-cita saya menjadi dokter." Pelafalan: *cita-cita saya men-jadi doktor.
* Artinya: "My ambition is to become a doctor." Sekarang, mari kita lihat bagaimana menyampaikannya dalam bahasa Thai.
Pertanyaan dalam bahasa Thai: "คุณมีความฝันอะไร?" Pelafalan: *khun mee khwām fan à-rai?* Artinya: "Apa cita-citamu?" Menjawab dalam bahasa Thai: "ความฝันของฉันคือแพทย์" Pelafalan: *khwām fan khǎng chǎn khue phæ̂t.
* Artinya: "Cita-cita saya menjadi dokter." Sebagai contoh, jika kamu ingin bercerita lebih lanjut, kamu bisa menambahkan kalimat berikut: Dalam bahasa Indonesia: "Saya ingin membantu orang untuk sembuh." Pelafalan: *saya in-ing men-bantu orang untuk sem-buh.
* Dalam bahasa Thai: "ฉันต้องการช่วยคนให้หาย" Pelafalan: *chǎn tɔ̂ng kān chûai khon h̄âi h̄āi.
* Artinya: "Saya ingin membantu orang agar sembuh." Jadi, ketika kita berdiskusi tentang cita-cita, kita bisa bertanya dan menjawab dengan mudah dalam kedua bahasa ini.
Selamat belajar!