No tengo acceso a ese documento. Je n'ai pas accès à ce document.

D'accord ! Commençons avec la phrase en espagnol : "No tengo acceso a ese documento." 1. No tengo : Cela signifie "Je n'ai pas".

En espagnol, "no" se traduit par "ne" et "tengo" veut dire "ai".

La prononciation est [no tɛŋɡo].

2. acceso : Cela signifie "accès".

C'est un mot que vous pouvez utiliser dans plusieurs contextes.

La prononciation est [akθeso] en espagnol d'Espagne ou [akceso] en espagnol d'Amérique latine.

3. a : Le mot "à" en français se traduit par "a" en espagnol, et la prononciation est [a].

4. ese : Cela signifie "ce".

C'est un déterminant démonstratif.

La prononciation est [ese].

5. documento : Cela veut dire "document".

C'est un mot que vous allez souvent rencontrer.

Sa prononciation est [dokumɛnto].

Ensemble, la phrase "No tengo acceso a ese documento" signifie donc "Je n'ai pas accès à ce document.

”.

Un exemple d'utilisation serait : - En français : "Je n'ai pas accès à ce document important." - En espagnol : "No tengo acceso a ese documento importante." Si vous avez besoin de dire que vous êtes désolé de ne pas pouvoir accéder à un document, vous pourriez dire : - "Lo siento, no tengo acceso a ese documento." (Je suis désolé, je n'ai pas accès à ce document).

Avec prononciation : [lo sjento, no tɛŋɡo akθeso a ese dokumɛnto].

N'hésitez pas à pratiquer ces phrases pour vous familiariser avec le vocabulaire et la prononciation !

---