2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | French

Quel chemin prendre? ควรใช้เส้นทางไหน?

"Quel chemin prendre?" (เคล ชเมน ปรองเดร?) แปลว่า "ควรใช้เส้นทางไหน?" เป็นคำถามที่เราใช้เมื่อเราต้องการรู้ว่าควรจะไปทางไหน ตัวอย่างเช่น เมื่อเราอยู่ในเมืองใหม่และต้องการไปหาที่ตั้งที่เราต้องการ ในกรณีที่เราต้องการไปที่ไหนสักที่ เช่น "Je veux aller au parc." (เฌอ เวอ อาเล ออ ปาร์ค) แปลว่า "ฉันต้องการไปสวนสาธารณะ" เราสามารถถามคนแถวนั้นว่า "Quel est le meilleur chemin pour aller au parc?" (เคล เลอ เมเยอร์ ชเมน ปูร์ อาเล ออ ปาร์ค?) แปลว่า "เส้นทางไหนดีที่สุดที่จะไปสวน?" ถ้าเราได้รับคำแนะนำว่า "Prenez la rue principale." (เพอเน ลา รู ปริซิปาล) แปลว่า "ให้ไปตามถนนหลัก" เราก็สามารถตอบกลับได้ว่า "Merci!" (แมร์ซี) แปลว่า "ขอบคุณ!" นอกจากนี้ เราสามารถใช้ประโยคที่ช่วยให้เข้าใจทิศทางได้ เช่น "À gauche." (อา โกช) แปลว่า "ไปทางซ้าย" หรือ "À droite." (อา ดรัวต) แปลว่า "ไปทางขวา" การเรียนรู้การถามทางจะช่วยให้เราเดินทางได้ง่ายขึ้น และเข้าใจทิศทางได้ดีขึ้นในชีวิตประจำวันค่ะ!