Dans la maison familiale, chacun a sa place.
Dans la maison familiale, chacun a sa place.
(ดอง ลา เมซง ฟามีเล, ชาคุน อา ซา เพลส) หมายถึงในบ้านของครอบครัว ทุกคนมีที่ของตัวเอง นี่แสดงถึงความสำคัญของบทบาทในครอบครัวและการเคารพซึ่งกันและกัน ในครอบครัวหนึ่ง อาจมีสมาชิกหลายคน เช่น พ่อ (le père - เล แพระ), แม่ (la mère - ลา แมร์), และลูกๆ (les enfants - เล ซ็องฟอง) ในแต่ละวัน ทุกคนจะมีหน้าที่ที่แตกต่างกัน ตัวอย่างเช่น: - Le père prépare le dîner.
(เล แพระ เตรีปาร์ เล ดิแปร์) - พ่อทำอาหารเย็น - La mère s'occupe des enfants.
(ลา แมร์ โซคุป เด แซ็งฟอง) - แม่ดูแลลูกๆ - Les enfants font leurs devoirs.
(เล ซ็องฟอง ฟง เลอ เดอวัวร์) - ลูกๆ ทำการบ้าน การมีบทบาทที่ชัดเจนในครอบครัวช่วยให้ทุกคนรู้ว่าตัวเองต้องทำอะไรและอยู่ที่ไหน การอยู่ร่วมกันทำให้เกิดความสุขและความเข้มแข็งในครอบครัว เมื่อต้องการที่จะแสดงถึงการทำงานร่วมกันในครอบครัว สามารถพูดได้ว่า "Dans ma famille, nous travaillons ensemble." (ดอง มา ฟามี, นู ตราวายียง อ็องแซมเบิล) - ในครอบครัวของฉัน เราทำงานร่วมกัน การสร้างบรรยากาศที่ดีในบ้านก็เป็นสิ่งสำคัญ เช่น "Nous partageons des moments de joie." (นู ปาร์ตาจอง เด โมมอง เด โจอ) - เราแบ่งปันช่วงเวลาที่มีความสุข ดังนั้น ในบ้านของครอบครัวทุกคนมีบทบาทและหน้าที่ที่สำคัญ เพื่อสร้างความสัมพันธ์ที่ดีกันและกัน และให้ทุกคนมีความสุขในชีวิตประจำวัน