Quy định hành lý Regulamentação de bagagem
Quy định hành lý (Regulamentação de bagagem) Quando viajamos, é importante entender as regras sobre a bagagem.
Em vietnamita, dizemos "Quy định hành lý" (qui dinh hanh ly).
Isso significa as normas que devemos seguir ao levar nossas malas.
1. Trọng lượng hành lý (Peso da bagagem) - Muitas companhias aéreas têm um limite de peso para a bagagem.
Por exemplo, você pode levar até 20 kg.
Em vietnamita: "Bạn có thể mang tối đa 20 kg." (bạn có thể mang tối đa hai mươi kilôgam).
Se passar desse peso, pode haver uma taxa extra.
2. Kích thước hành lý (Dimensões da bagagem) - Além do peso, também existem regras sobre o tamanho das malas.
A bagagem de mão geralmente deve ter até 56 cm x 36 cm x 23 cm.
Em vietnamita: "Hành lý xách tay thường có kích thước tối đa là 56 cm x 36 cm x 23 cm." (hành lý xách tay thường có kích thước tối đa là năm mươi sáu xen-ti-mét x ba mươi sáu xen-ti-mét x hai mươi ba xen-ti-mét).
3. Hành lý miễn phí (Bagagem gratuita) - Algumas companhias aéreas oferecem bagagem gratuita, enquanto outras podem cobrar.
Por exemplo: "Hãng hàng không này cho phép hành lý miễn phí là 1 kiện." (hãng hàng không này cho phép hành lý miễn phí là một kiện) significa que a companhia aérea permite um item de bagagem sem custo.
4. Hành lý ký gửi (Bagagem despachada) - "Hành lý ký gửi" (bagagem despachada) é a mala que você entrega ao fazer o check-in.
Para ela, há regras específicas de peso e tamanho.
Você pode perguntar: "Tôi có thể gửi hành lý ký gửi không?" (tôi có thể gửi hành lý ký gửi không?) que significa "Posso despachar a bagagem?".
5. Đồ cấm (Itens proibidos) - Algumas coisas não podem ser levadas na bagagem, como líquidos em quantidades grandes ou itens perigosos.
Dizer "Tôi không thể mang đồ cấm." (tôi không thể mang đồ cấm) significa "Não posso levar itens proibidos".
6. Xếp hàng (Embalagem) - A forma como você embala sua bagagem também é importante.
Usar sacos para roupas pode ajudar.
Em vietnamita: "Sử dụng túi cho quần áo có thể giúp." (sử dụng túi cho quần áo có thể giúp).
Essas são algumas regras básicas sobre a "Quy định hành lý".
Lembrar-se delas pode ajudar muito durante sua viagem!