Menghitung kura-kura. Compter les tortues.
"Menghitung kura-kura" signifie "Compter les tortues".
Regardons comment on peut utiliser cette expression en mélangeant le français et l'indonésien.
1. Menghitung (meng-hit-ung) signifie "compter".
- Par exemple : "Je veux *menghitung* les objets sur la table." (Saya mau *menghitung* benda di atas meja.) 2. Kura-kura (ku-ra-ku-ra) signifie "tortue".
- Par exemple : "Il y a une *kura-kura* dans le jardin." (Ada satu *kura-kura* di taman.) Pour compter les tortues, utilisez les chiffres en indonésien : - Un : satu (sa-tu) - Deux : dua (du-a) - Trois : tiga (ti-ga) - Quatre : empat (em-pat) - Cinq : lima (li-ma) Par exemple, si vous voulez dire "Il y a trois tortues", en indonésien, vous direz : - "Ada *tiga kura-kura*." (A-da ti-ga ku-ra-ku-ra) Pour pratiquer : - Comptez le nombre de tortues que vous voyez.
Par exemple : "J’en vois cinq." (Saya lihat *lima kura-kura*.) Rappelez-vous que "menghitung kura-kura" est une activité amusante et éducative pour apprendre les nombres et le vocabulaire en indonésien.
Amusez-vous à découvrir combien de tortues vous pouvez *menghitung* !