To eat like a bird Manger comme un oiseau

"To eat like a bird" signifie manger très peu, en général.

En français, on dirait "manger comme un oiseau".

Prononciation en anglais : /tu iːt laɪk ə bɜrd/.

Les oiseaux, en général, mangent de petites portions de nourriture.

Donc, quand on dit que quelqu'un mange "like a bird", cela veut dire qu'il ne mange pas beaucoup.

Par exemple, si une personne a un petit déjeuner léger, on peut dire : "She eats like a bird".

En français : "Elle mange comme un oiseau".

Imaginons un scénario.

Pendant un repas, si quelqu'un prend seulement une petite salade, on pourrait dire : "He eats like a bird".

En français : "Il mange comme un oiseau".

Un autre exemple : Si un ami prend juste un morceau de fruit à l'heure du déjeuner, tu pourrais dire : "Why do you eat like a bird?" En français : "Pourquoi manges-tu comme un oiseau ?" Donc, cette expression est utilisée pour décrire quelqu'un qui a un petit appétit ou qui ne mange pas beaucoup par rapport aux autres.

---