2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | French

Puis-je avoir un sac pour cela ? ฉันขอถุงสำหรับสิ่งนี้ได้ไหมครับ/ค่ะ?

คำว่า "Puis-je avoir un sac pour cela ?" (พวี-ช์ อาวาร์ อึน ซาค ปูร์ เซล่า) แปลว่า "ฉันขอถุงสำหรับสิ่งนี้ได้ไหมครับ/ค่ะ?" ในภาษาฝรั่งเศส เป็นประโยคที่ใช้เมื่อคุณต้องการขอรับถุงเพื่อบรรจุสินค้า เช่น เวลาไปซื้อของหรือรับประทานอาหาร ตัวอย่างการใช้ประโยคนี้คือ เมื่อคุณไปที่ร้านค้าหรือซุปเปอร์มาร์เก็ต คุณสามารถบอกกับพนักงานว่า "Puis-je avoir un sac pour cela ?" เพื่อขอให้พวกเขาให้ถุงในการใส่ของที่คุณซื้อ นอกจากนั้น ถ้าคุณต้องการพูดในบริบทที่น้อยกว่า ทางที่ดีคือการใช้คำว่า "Un petit sac, s'il vous plaît" (อึน เปตี้ ซาค, สิล วู พลา) หมายถึง "ถุงเล็กๆ หน่อยนะคะ/ครับ" เพื่อให้ฟังดูสุภาพขึ้น โดยทั่วไป ภาษาFrench เป็นภาษาที่เน้นการใช้คำสุภาพและถูกต้อง ดังนั้นการใช้คำว่า "s'il vous plaît" (ซิล วู พลา) แปลว่า "กรุณา" จะทำให้การสื่อสารของคุณเป็นที่น่าพอใจมากขึ้น จำไว้ว่าเมื่อต้องการขอสิ่งใดในภาษาฝรั่งเศส ควรใช้คำที่สุภาพและแสดงความเกรงใจเสมอ เพื่อสร้างบรรยากาศที่ดีในการสนทนา!