시간이 얼마나 걸리나요? ต้องใช้เวลานานแค่ไหนคะ?
‘시간이 얼마나 걸리나요?’ (ชีคานี ออลมานา คอลรีนาโย?) แปลว่า “ต้องใช้เวลานานแค่ไหนคะ?” เป็นประโยคที่เรามักใช้ถามเกี่ยวกับระยะเวลาที่จะใช้ในการทำสิ่งต่าง ๆ ในชีวิตประจำวัน เราอาจใช้ประโยคนี้เมื่อเราต้องการทราบว่าควรใช้เวลานานเท่าไหร่ เช่น ตัวอย่างที่ 1: - ถ้าคุณต้องการรู้เกี่ยวกับการเดินทางไปที่สถานที่หนึ่ง คุณอาจพูดว่า “서울에서 부산까지 시간이 얼마나 걸리나요?” (ซออูลเอซอ ปูซานกาจี ชีคานี ออลมานา คอลรีนาโย?) แปลว่า “จากโซลไปปูซานต้องใช้เวลานานแค่ไหนคะ?” ตัวอย่างที่ 2: - เมื่อคุณต้องการทราบเวลาการทำอาหาร คุณสามารถถามว่า “이 요리를 만드는 데 시간이 얼마나 걸리나요?” (อี โยรีลี มานดึน เด ชีคานี ออลมานา คอลรีนาโย?) แปลว่า "ทำอาหารจานนี้ใช้เวลานานแค่ไหนคะ?" ใช้ประโยคนี้เมื่อคุณต้องการข้อมูลเกี่ยวกับเวลา จะช่วยให้การสื่อสารเป็นไปอย่างราบรื่นและเข้าใจง่ายขึ้น!