이 거리를 계속 가면 어디로 가나요? ถ้าผมเดินตรงนี้จะไปไหนคะ?
“이 거리를 계속 가면 어디로 가나요?” (อี โครีลิล เคซก คาเมน ออรีโร คา나요?) หมายถึง "ถ้าผมเดินต่อไปบนถนนนี้จะไปไหนครับ?" เป็นประโยคที่ใช้ถามเกี่ยวกับเส้นทางหรือทิศทางได้ดี ตัวอย่างการใช้ประโยคในชีวิตประจำวัน: 1. เมื่อคุณอยู่ในเมืองเกาหลีและต้องการทราบว่าเส้นทางนี้จะพาคุณไปที่ไหน คุณสามารถใช้ประโยคนี้ได้ เช่น - "죄송하지만, 이 거리를 계속 가면 어디로 가나요?" (เจวซงฮาจิมัน, อี โครีลิล เคซก คาเมน ออรีโร คา나요?) แปลว่า "ขอโทษครับ/ค่ะ แต่ถ้าผมเดินต่อไปบนถนนนี้จะไปไหนครับ?" 2. หากคุณต้องการที่จะถามคนแปลกหน้าเกี่ยวกับเส้นทาง คุณสามารถเพิ่มคำว่า "저기요" (จอคีโย) ก่อนถามเพื่อเรียกความสนใจ เช่น - "저기요, 이 거리를 계속 가면 어디로 가나요?" (จอคีโย, อี โครีลิล เคซก คาเมน ออรีโร คา나요?) แปลว่า "ขอโทษครับ/ค่ะ ที่นี่ ถ้าผมเดินต่อไปบนถนนนี้จะไปไหนครับ?" การถามเรื่องเส้นทางแบบนี้เป็นสิ่งที่สำคัญในการเดินทางและช่วยให้คุณเรียนรู้ภาษาเกาหลีได้ดีขึ้นค่ะ