Ne regardez pas le prix, regardez la qualité. Não olhe para o preço, olhe para a qualidade.
Ne regardez pas le prix, regardez la qualité.
*Pronúncia: Nê rëgar-de pa lë pri, rëgar-de la kalité.
* Essa expressão em francês significa "Não olhe para o preço, olhe para a qualidade." É uma frase que nos ensina a dar mais importância à qualidade dos produtos ou serviços do que ao quanto eles custam.
No dia a dia, muitas vezes somos tentados a escolher o produto mais barato, mas é essencial lembrar que nem sempre o preço baixo significa uma boa compra.
Por exemplo, se você está pensando em comprar uma jaqueta, você pode encontrar uma jaqueta barata por 50 euros.
*Mais vous devez considérer la qualité.
* (Mas você deve considerar a qualidade.) É possível que uma jaqueta mais cara, digamos, 100 euros, dure mais e mantenha você aquecido por mais tempo.
Portanto, *ne regardez pas le prix* (não olhe para o preço).
A jaqueta de 100 euros pode parecer mais cara, mas *regardez la qualité* (olhe para a qualidade).
Outro exemplo: ao escolher um celular, *certaines personnes choisissent le moins cher.
* (Algumas pessoas escolhem o mais barato.) Mas um celular mais caro pode ter uma câmera melhor e mais funcionalidades, o que fará você feliz no longo prazo.
Resumindo, a frase nos lembra que às vezes gastar um pouco mais pode garantir que recebemos um produto ou serviço de melhor qualidade, e isso é fundamental para fazer escolhas mais sábias.
Dessa forma, sempre que você estiver em dúvida, *pense à la qualité.
* (pense na qualidade.) Isso fará uma grande diferença!