掛斷電話 วางสาย
掛斷電話 (guà duàn diàn huà) หมายถึง การวางสายหรือการตัดสายโทรศัพท์ เมื่อเราคุยโทรศัพท์เสร็จแล้ว หรือไม่ต้องการคุยต่อไป เช่น เมื่อคุณพูดคุยกับเพื่อนและต้องการหยุดการสนทนา คุณอาจพูดว่า： “我先掛斷電話了。” (Wǒ xiān guà duàn diàn huà le.) แปลว่า "ฉันจะวางสายแล้วนะ" ในบางครั้งเราอาจจะต้องตัดสายเมื่อมีเหตุฉุกเฉินหรือมีสิ่งอื่นสำคัญ ทำให้ต้องตัดสายทันที ตัวอย่างเช่น： “抱歉，我需要掛斷電話，馬上就要出門。” (Bào qiàn, wǒ xū yào guà duàn diàn huà, mǎ shàng jiù yào chū mén.) แปลว่า "ขอโทษนะ ฉันต้องวางสาย ตอนนี้ฉันจะออกจากบ้านแล้ว" การใช้คำว่า 挂断 (guà duàn) ในภาษาจีน ส่วนมากจะใช้ในบริบทของการตัดสายโทรศัพท์ ดังนั้น การเข้าใจคำนี้จะช่วยในการสื่อสารได้ดีขึ้นเมื่อใช้โทรศัพท์ นอกจากนี้ การวางสายไปแค่เพื่อจบการสนทนา เรายังสามารถพูดว่า： “我會馬上再打給你。” (Wǒ huì mǎ shàng zài dǎ gěi nǐ.) แปลว่า "ฉันจะโทรหาคุณอีกครั้งเร็วๆ นี้" การเรียนรู้เกี่ยวกับการ掛斷電話 (guà duàn diàn huà) เป็นเรื่องสำคัญ เพราะมันเป็นการสื่อสารที่ใช้กันบ่อยในชีวิตประจำวัน