Thời gian trả phòng là khi nào? À quelle heure est le départ?
D'accord ! La phrase "Thời gian trả phòng là khi nào?" signifie "À quelle heure est le départ ?".
1. Thời gian (prononcé : "tho-i dzan") signifie "temps" ou "horaire".
Par exemple, bạn có thể hỏi : "Thời gian ăn sáng là mấy giờ?" - "À quelle heure est le petit-déjeuner ?" 2. Trả phòng (prononcé : "cha phong") signifie "check-out" ou "départ de l'hôtel".
Une autre situation où vous pourriez utiliser cela est : "Tôi cần trả phòng lúc 12 giờ" - "Je dois faire le check-out à midi." 3. Là (prononcé : "la") est le verbe "être".
Par exemple, "Đây là sách của tôi" signifie "Ceci est mon livre." 4. Khi nào? (prononcé : "khi nao") veut dire "quand?".
Vous pouvez aussi l'utiliser comme dans la phrase : "Bạn sẽ về quê khi nào?" - "Quand rentreras-tu chez toi ?" 5. À quelle heure est le départ ? en français se traduit par "Giờ nào thì khởi hành?" (prononcé : "zờ nao thi khoi hang"), une façon courante de demander l'heure de départ en général.
En résumé, vous pouvez utiliser "Thời gian trả phòng là khi nào?" pour demander quand vous devez quitter votre chambre d'hôtel.
Par exemple, si vous êtes à l'hôtel et que vous voulez savoir l'heure, vous pouvez dire : "Excusez-moi, thời gian trả phòng là khi nào?"