romper con เลิกกับ
'Romper con' (รอมเปร์ คอน) เป็นวลีที่ใช้ในภาษา Spanish หมายถึง "เลิกกับ" ในการบอกเลิกความสัมพันธ์หรือความรัก ตัวอย่างของการใช้ 'romper con' จะเป็นเช่น "Voy a romper con él" (วอย อา รอมเปร์ คอน เอล) แปลว่า "ฉันจะเลิกกับเขา" ในภาษา Thai เราอาจพูดว่า "การเลิกกับนั้นเป็นเรื่องที่ยาก" ในภาษา Spanish จะพูดว่า "Romper con alguien es difícil" (รอมเปร์ คอน อัลเกียน เอส ดีฟิซิล) มีความหมายว่า "การเลิกกับใครบางคนมันยาก" ตัวอย่างเพิ่มเติม เช่น "Ella decidió romper con su novio" (เอลญา เดซิโด รอมเปร์ คอน ซู โนวีโอ) แปลว่า "เธอตัดสินใจเลิกกับแฟนของเธอ" อย่าลืมว่า 'romper con' ใช้เฉพาะกับความสัมพันธ์ ไม่ใช้กับสิ่งของหรือคนทั่วไปค่ะ!