2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Spanish

La familia es lo más importante en nuestra cultura. ครอบครัวคือสิ่งสำคัญที่สุดในวัฒนธรรมของเรา

La familia es lo más importante en nuestra cultura.

("ลาฟามิลิอา เอส โล มาส อิมปอร์ทันเต เอน นุเอสตรา กุลตูร่า") ในวัฒนธรรมของเรา, ครอบครัวถือเป็นแกนหลักที่ช่วยให้ทุกคนรู้สึกมีความมั่นคงและความรัก ตัวอย่างเช่น เมื่อมีงานฉลองหรือวันเกิด, ทุกคนในครอบครัวจะมารวมตัวกันเพื่อเฉลิมฉลอง ("เอลซูอีโต้ดีเฟสต้า" - el suéter de fiesta) Además, la familia es un apoyo emocional muy importante.

("อาดีมัส, ลาฟามิลิอา เอส อุน อาโปโย เอโมชิโนล มวย อิมพอร์ตันเต") ผู้ปกครองมักจะสอนค่าใช้จ่ายชีวิตและศีลธรรมให้แก่ลูก ๆ และสร้างความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้น ซึ่งช่วยให้สมาชิกในครอบครัวเติบโตและพัฒนาไปด้วยกัน ในงานเทศกาลต่าง ๆ เช่น งานคริสต์มาสหรือปีใหม่, เรามักจะมีการทำอาหารร่วมกันและแบ่งปันความสุข ("ปาร์ติเดอแบร์เรอา" - parte de la alegría) การทำกิจกรรมร่วมกันช่วยเสริมสร้างความสัมพันธ์ในครอบครัวให้อบอุ่นและใกล้ชิดมากยิ่งขึ้น ในท้ายที่สุด, familia siempre será nuestro refugio y lugar seguro.

("ฟามีเลีย เซียร์เปร ซีรา นูเอสโตร เรฟูจิโอ ย ลูการ์ เซกูโร") ครอบครัวคือที่ที่เราสามารถกลับมาพบกันและรู้สึกว่าเรามีที่ยืนในสังคมเสมอ