2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | German

Fünfundzwanzig auf dem Tisch. Vinte e cinco na mesa.

Fünfundzwanzig auf dem Tisch.

Vinte e cinco na mesa.

Explicação em Português e Alemão: - Fünfundzwanzig (fünf-un-dtsvanzig) significa “vinte e cinco”.

O número vinte e cinco é composto por duas partes: "fünf" (cinco) e "zwanzig" (vinte).

Portanto, quando contamos em alemão, os números de 21 a 29 seguem esse padrão.

- Auf dem Tisch (auf deim tish) significa “na mesa”.

A preposição "auf" é usada para indicar que algo está em cima de outra coisa.

A palavra "Tisch" é feminina em português e se refere a uma mesa.

Exemplos: 1. Ich habe fünf und zwanzig Äpfel auf dem Tisch.

(Eu tenho vinte e cinco maçãs na mesa.) Pronúncia: (iç rabe fünf und dvanzig épfel auf deim tish) 2. Da sind fünfundzwanzig Bücher auf dem Tisch.

(Há vinte e cinco livros na mesa.) Pronúncia: (da zint fünfundzwanzig bücher auf deim tish) 3. Auf dem Tisch liegen fünf und zwanzig Stühle.

(Na mesa estão vinte e cinco cadeiras.) Pronúncia: (auf deim tish ligen fünfundzwanzig stühle) 4. Ich zähle die fünfundzwanzig Dinge auf dem Tisch.

(Eu conto os vinte e cinco itens na mesa.) Pronúncia: (ik tsetsle di fünfundzwanzig dinge auf deim tish) Prática: Para praticar, você pode tentar contar objetos que você vê ao seu redor e descrever quantos há em cima da mesa.

Por exemplo: - Ich sehe drei Äpfel und zwei Bananen auf dem Tisch.

(Eu vejo três maçãs e duas bananas na mesa.) Pronúncia: (ik zehe drai épfel und tsvai bananen auf deim tish) Assim, você pode misturar números e objetos, se familiarizando mais com o uso de "auf dem Tisch".

Com isso, você consegue uma boa base para formar frases simples em alemão!