To double date Rendez-vous à deux couples
Bien sûr ! L'expression "double date" se traduit en French par "rendez-vous à deux couples." (rahn-day voo ah duh coo-pl).
Explication : 1. Qu'est-ce que ça veut dire ? "Double date" signifie que deux couples se rencontrent ensemble pour passer du temps.
(sa means que duh coo-pl se rah-contrent an-sah-bl).
2. Comment ça fonctionne ? Par exemple, si tu es en couple avec quelqu'un, et que vous invitez un autre couple à sortir avec vous, c'est un "double date".
(par egs-am-pl, si tu eh an coo-pl aveck kel-kun, et ke voo eh-vi-tay un oh-truh coo-pl ah sort-eer aveck voo, seh un "double date").
Exemples : - Suggestion de date : "We could go to the movies together this weekend for a double date." (Not el we kuhd goo to the mow-vies t'é-gah-ther dis wee-kend for a doble deht).
- Acceptation : "That sounds great! Let's invite Marc and Julie for the double date." (sa sounds greht! Let's in-vite Marc eh Joo-lee for le doble deht).
Prononciation : - Rendez-vous (rahn-day voo) : "meeting/appointment" - À deux couples (ah duh coo-pl) : "with two couples" - Double date (dob-le deht) : "rendez-vous à deux couples" Conclusion : En résumé, un "double date" est une manière amusante de passer du temps avec d'autres couples et de socialiser.
Tu peux aller au restaurant, au cinéma ou même faire des activités ensemble.
(ahn re-sou-mé, uhn double deht eh-ahn ma-nyair ah-moo-zant duh pass-ay duh tom avec dotr coo-pl eh duh so-si-al-i-zay).