Quel est le plat du jour? วันนี้มีอาหารจานพิเศษอะไร?
Aujourd'hui, je vais vous parler de "Quel est le plat du jour?" (เคล เอ เลอ พลัต ดู โฌร์?) หมายถึง "วันนี้มีอาหารจานพิเศษอะไร?" ในทุก ๆ วัน ร้านอาหารจะมีอาหารจานพิเศษที่เรียกว่า plat du jour (ปลาท ดู โฌร์) ซึ่งมักจะเป็นอาหารที่ทำสดใหม่และมีความหลากหลาย เช่น - "Aujourd'hui, le plat du jour est des pâtes à la sauce tomate." (โอฌูร์ดุอี, เลอ พลัต ดู โฌร์ เอ เดอ ปาต อา ลา ซอซ โทมาท) แปลว่า "วันนี้จานพิเศษคือพาสต้าในซอสมะเขือเทศ" - อีกตัวอย่าง เช่น "Le plat du jour est du poulet rôti avec des légumes." (เลอ พลัต ดู โฌร์ เอ ดู ปูเล รอที อาเวค เดอ เลกุม) แปลว่า "จานพิเศษวันนี้คือไก่ย่างกับผัก" เมื่อคุณเข้าไปร้านอาหาร และต้องการถามเกี่ยวกับอาหารจานพิเศษ คุณสามารถพูดว่า "Quel est le plat du jour, s'il vous plaît?" (เคล เอ เลอ พลัต ดู โฌร์, ซิล วู เพล) แปลว่า "วันนี้มีอาหารจานพิเศษอะไรครับ/ค่ะ?" การรู้จักคำว่า plat du jour จะทำให้คุณสามารถสื่อสารในร้านอาหารได้ง่ายขึ้น และสนุกกับการลองชิมอาหารใหม่ ๆ!