2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Simplified)

他们提供 素食

'他们提供素食' (tāmen tígōng sùshí) แปลว่า "พวกเขามีอาหารมังสวิรัติให้บริการ" ในภาษาจีน ประโยคนี้ใช้เพื่อบอกว่ามีตัวเลือกอาหารที่ไม่ใช่เนื้อสัตว์ให้กับผู้ที่อยากทานอาหารมังสวิรัติ ตัวอย่าง: 1. 如果你是素食者,餐厅会给你很多选择。 (ruòguǒ nǐ shì sùshí zhě, cāntīng huì gěi nǐ hěn duō xuǎnzé) "ถ้าคุณเป็นผู้รับประทานมังสวิรัติ ร้านอาหารจะมีตัวเลือกมากมายให้คุณ" 2. 我喜欢吃素食,因为它更健康。 (wǒ xǐhuān chī sùshí, yīnwèi tā gèng jiànkāng) "ฉันชอบทานอาหารมังสวิรัติ เพราะว่ามันมีประโยชน์ต่อสุขภาพมากกว่า" การใช้คำว่า '提供' (tígōng) แปลว่า "ให้บริการ" สามารถใช้ในหลายบริบท เช่น ร้านอาหารที่มีเมนูสำหรับผู้ที่ทานมังสวิรัติ หรือบริการอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการให้บริการอาหาร นี่เป็นวิธีการสื่อความหมายเกี่ยวกับอาหารมังสวิรัติในภาษาจีนและภาษาไทยอย่างง่ายๆ โดยไม่ซ้ำซ้อนกันในแต่ละประโยค