2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Simplified)

我受伤了 ฉันเจ็บ

เมื่อพูดถึงวลี '我受伤了' (wǒ shòu shāng le) ซึ่งแปลว่า "ฉันเจ็บ" ในภาษาไทย การใช้คำนี้มักจะเกิดขึ้นเมื่อเรามีอาการบาดเจ็บหรือเจ็บปวดจากบางสิ่งบางอย่าง เช่น หน้าท้อง โลหิต หรืออุบัติเหตุ ตัวอย่างการใช้: 1. 如果你遇到朋友,看到他/她疼痛,可以说:“我受伤了。” (Rúguǒ nǐ yù dào péngyǒu, kàn dào tā/tā téngtòng, kěyǐ shuō: "wǒ shòu shāng le.") แปลว่า "ถ้าคุณเจอเพื่อนและเห็นเขา/เธอเจ็บปวด คุณสามารถพูดว่า: 'ฉันเจ็บ'" 2. หากคุณต้องการบอกแพทย์ว่า “ฉันเจ็บที่นิ้ว” คุณอาจพูดเป็นภาษาจีนว่า “我指头受伤了。” (wǒ zhǐ tóu shòu shāng le) นี่หมายความว่า "นิ้วของฉันบาดเจ็บ" จำไว้ว่าวลีเหล่านี้มีความสำคัญเมื่อเราต้องการสื่อสารความรู้สึกเจ็บปวดในสถานการณ์ต่างๆ โดยการเรียนรู้วลีง่ายๆ เช่น "我受伤了" (wǒ shòu shāng le) จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารและขอความช่วยเหลือเมื่อจำเป็นค่ะ