興趣是生活的調味料。 Les passions sont les épices de la vie.

「興趣是生活的調味料。」 (Hing3 ceoi3 si6 saang1 wo4 dik1 diu6 mei6 liu2.) signifie que les intérêts et les passions rendent la vie plus agréable.

在生活中，如果你有興趣 (jau5 hing3 ceoi3), 例如畫畫 (waak6 wa2) 或者學音樂 (hok6 jam1 ngok6), 你會覺得生活更加充實 (gok3 dak1 saang1 wo4 gang1 gaa1 cung1 sat6).

Les passions, comme la cuisine (烹飪, paang1 jam6) ou le sport (運動, wan6 dung6), ajoutent « des épices » à la vie.

當你喜歡做某樣嘢 (daang1 nei5 hei2 fun1 zou6 mau5 joeng6 je5), 生活就會變得更加有趣 (saang1 wo4 zau6 wui5 bin3 dak1 gang1 gaa1 jau5 ceoi3).

Par exemple, si quelqu'un aime lire (睇書, tai2 syu1), il peut découvrir de nouveaux mundos (世界, sai3 gaai3), ce qui rend sa vie plus enrichissante (收穫, sau1 wo6).

總之，興趣和激情 (ging1 ceoi3 wo4 ging1 ching1) 是讓生活更加多姿多彩的重要因素 (zung2 zi1, hing3 ceoi3 wo4 ging1 ching1 si6 joeng6 saang1 wo4 gang1 gaa1 do1 zi1 do1 coi2 dik1 zung6 jiu3 jan4 sou3).

En conclusion, having passions is essential for a fulfilling & exciting life!

---