2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | English

She is swimming. Elle est en train de nager.

Bien sûr! La phrase "She is swimming" en English signifie que "Elle est en train de nager" en French.

Voici comment comprendre cette phrase étape par étape.

1. "She" (ʃi) : Cela veut dire "elle".

C'est un pronom féminin qui désigne une femme ou une fille.

- Par exemple : "She is my friend." (Elle est mon amie.) 2. "is" (ɪz) : C'est le verbe "être" au présent.

Il indique que quelque chose se passe maintenant.

- Exemple : "He is happy." (Il est heureux.) 3. "swimming" (ˈswɪmɪŋ) : C'est le gérondif du verbe "to swim" qui signifie "nager".

On utilise cette forme pour parler d'une action en cours.

- Exemple : "They are running." (Ils sont en train de courir.) Quand on dit "She is swimming" , cela veut dire que l'action de nager se passe maintenant .

C'est une action continue, pas terminée.

Pour mieux comprendre, regardons un autre exemple.

"He is eating." (Il est en train de manger.) Ici, "He" (il) est le sujet, "is" (est) est le verbe, et "eating" (manger) est l'action.

Cela signifie qu'il mange à ce moment précis.

Un truc à retenir est que pour les actions en cours, en English, on utilise souvent cette forme "is + verbe en -ing".

C'est une structure très utile! En résumé : - "She is swimming" (ʃi ɪz ˈswɪmɪŋ) = "Elle est en train de nager" (ɛl ɛ ɛ̃ tʁɛ̃ də naʒe) - Chaque élément de la phrase joue un rôle important pour indiquer que l'action se déroule en ce moment même.

Si tu as d'autres questions ou des phrases que tu veux explorer, n'hésite pas!