2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Japanese

ここで止まる หยุดที่นี่

'ここで止まる' (ここでとまる, koko de tomaru) หมายถึง "หยุดที่นี่" ในภาษาไทย ซึ่งใช้เพื่อบอกให้คนอื่นหยุดที่จุดนี้หรือไม่ให้เดินต่อไป การใช้วลีนี้สามารถพบได้ในสถานการณ์ต่าง ๆ เช่น ในสถานที่สาธารณะหรือในกรณีที่เกิดเหตุการณ์ใดเหตุการณ์หนึ่งที่ทำให้จำเป็นต้องหยุด ตัวอย่างการใช้: 1. เมื่อคุณอยู่ในรถประจำทางและต้องการให้คนขับหยุดที่ป้ายนี้ คุณอาจพูดว่า: - "ここで止まってください。" (ここでとまってください, koko de tomatte kudasai) = "กรุณาหยุดที่นี่" 2. หากคุณอยู่ในสวนสาธารณะและต้องการบอกเพื่อนของคุณให้หยุดเดินเล่น อาจจะกล่าวว่า: - "ここで止まろう!" (ここでとまろう, koko de tomarou) = "มาหยุดที่นี่กันเถอะ!" การใช้ประโยคเหล่านี้ช่วยให้คุณสามารถสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพในสถานการณ์ต่าง ๆ การจำไว้ว่าการหยุดเป็นสิ่งสำคัญอย่างไรและเลือกใช้วลี 'ここで止まる' ให้ถูกต้องจะทำให้การสื่อสารของคุณดีขึ้น!