예, 매년 크리스마스를 함께 축하해요. Oui, nous célébrons toujours Noël ensemble.
Bien sûr ! Commençons par décomposer la phrase '예, 매년 크리스마스를 함께 축하해요.
(Ye, maenyeon keuriseumaseureul hamkke chukahaeyo.)' 1. 예 (Ye) : Cela signifie "oui" en Korean.
La prononciation est "ye".
C'est une façon polie d'affirmer quelque chose.
Exemple : - Q : 이번 주에 만날까요? (Ibeon jue mannalkkayo?) - Est-ce qu'on se rencontre cette semaine ? - R : 예! (Ye!) - Oui ! 2. 매년 (maenyeon) : Cela signifie "chaque année".
La prononciation est "maen-yeon".
C'est utilisé pour parler d'une action répétée qui se produit chaque année.
Exemple : - 우리는 매년 가족 여행을 가요.
(Urineun maenyeon gajok yeohaengeul gayo.) - Nous allons en voyage en famille chaque année.
3. 크리스마스 (keuriseumaseu) : Cela signifie "Noël".
La prononciation est "keuriseumaseu".
C’est un mot emprunté en Korean et il est presque identique au mot en English.
Exemple : - 크리스마스는 12월 25일이에요.
(Keuriseumaseun 12 weol 25 il-ieyo.) - Noël est le 25 décembre.
4. 함께 (hamkke) : Cela signifie "ensemble".
La prononciation est "ham-kke".
C'est utilisé pour indiquer que deux ou plusieurs personnes font quelque chose ensemble.
Exemple : - 우리는 함께 저녁을 먹어요.
(Urineun hamkke jeonyeogeul meogeoyo.) - Nous mangeons le dîner ensemble.
5. 축하해요 (chukahaeyo) : Cela signifie "nous célébrons" en Korean.
La prononciation est "chuk-hae-yo".
C'est une expression polie utilisée pour exprimer la célébration ou les félicitations.
Exemple : - 생일을 축하해요! (Saengil-eul chukahaeyo!) - Joyeux anniversaire ! En résumé, la phrase signifie que "Oui, chaque année, nous célébrons Noël ensemble." (예, 매년 크리스마스를 함께 축하해요.) C’est une invitation à partager une belle tradition ! En ajoutant quelques mots, vous pourriez dire par exemple, “매년 우리는 크리스마스를 함께 즐겨요.
” (Maenyeon urineun keuriseumaseureul hamkke jeulgyeoyo.) - Chaque année, nous profitons de Noël ensemble.