2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Hong Kong Traditional)

我需要一點時間來考慮。 J'ai besoin d'un peu de temps pour réfléchir.

Bien sûr ! Commençons par la phrase 我需要一點時間來考慮 (prononcé : *Ngóh seoi yiu yāt diǎn sîgaan lái kǎolǜ*).

Cela signifie "J'ai besoin d'un peu de temps pour réfléchir." 1. 我需要 (Ngóh seoi yiu) - "J'ai besoin de".

- 例子 (lèi zí / exemple) : 你需要水嗎?(Néih seoi yiu séui ma?) - "As-tu besoin d'eau ?" 2. 一點 (yāt diǎn) - "un peu".

- 例子 : 我想要一點糖 (Ngóh séung yiu yāt diǎn tóng) - "Je veux un peu de sucre." 3. 時間 (sîgaan) - "temps".

- 例子 : 你有多少時間?(Néih yáuh dōu shéuh jī sîgaan?) - "Combien de temps as-tu ?" 4. 來 (lái) - "pour venir/faire quelque chose".

- 例子 : 來這裡 (Lái zhè lî) - "Viens ici." 5. 考慮 (kǎolǜ) - "réfléchir".

- 例子 : 我需要考慮一下 (Ngóh seoi yiu kǎolǜ yāt hā) - "J'ai besoin de réfléchir un moment." En résumé, la phrase 我需要一點時間來考慮 (Ngóh seoi yiu yāt diǎn sîgaan lái kǎolǜ) exprime le besoin d’un moment pour penser ou prendre une décision.

C'est très utile dans des contextes où vous devez prendre le temps nécessaire avant de donner une réponse.