2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | French

automne ฤดูใบไม้ร่วง

ฤดูใบไม้ร่วง หรือที่ในภาษาฝรั่งเศสเรียกว่า "automne" (ออก-โทน) เป็นฤดูที่เกิดขึ้นระหว่างเดือนกันยายนถึงพฤศจิกายน ในช่วงนี้ อากาศจะเริ่มเย็นลง และใบไม้บนต้นไม้จะเปลี่ยนเป็นสีสันสวยงาม เช่น สีแดง สีส้ม และสีทอง ในภาษาฝรั่งเศส เราสามารถพูดว่า "Les feuilles changent de couleur." (เลย์ เฟย ย์ ช็องจ์ เดอ คูเลอ르) แปลว่า "ใบไม้เปลี่ยนสี" นอกจากนี้ ชาวฝรั่งเศสมักจะออกไปเดินเล่นในสวนหรือป่าเพื่อชมวิวที่สวยงามในฤดูกาลนี้ อีกตัวอย่างหนึ่งคือ "Il y a des récoltes en automne." (อิล ยา เดอ เรโคลต์ เออง ออก-โทน) หมายความว่า "มีการเก็บเกี่ยวในฤดูใบไม้ร่วง" ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่เกษตรกรจะเก็บเกี่ยวผลผลิตที่ปลูกไว้ สิ่งที่มักจะเกิดขึ้นในช่วงฤดูใบไม้ร่วงก็คือการเฉลิมฉลองต่าง ๆ เช่น เทศกาล Halloween หรือ "La fête d'Halloween" (ลา เฟต ดาโลวีน) โดยคนจะสวมใส่ชุดแฟนซีและออกไปเก็บขนม ฤดูใบไม้ร่วงเป็นฤดูที่สวยงามมาก และเป็นเวลาที่เหมาะแก่การใช้เวลากับครอบครัวและเพื่อน ๆ ในการทำกิจกรรมต่าง ๆ เช่น เดินเล่นหรือจัดปาร์ตี้ในสวน