2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Thai

Mao Kita atur waktunya!

"Mao Kita atur waktunya!" dalam bahasa Thai bisa diartikan sebagai "มาเรากำหนดเวลา!" yang dalam pelafalan dibaca "Maa rao gamnot wela!".

Kalimat ini digunakan ketika kita ingin mengajak teman atau kelompok untuk mengatur waktu berkumpul atau melakukan aktivitas bersama.

Misalnya, jika kamu dan teman-temanmu ingin pergi ke bioskop, kamu bisa bilang: "Mao Kita atur waktunya, kita mau nonton film jam berapa?" dalam Thai bisa menjadi "มาเรากำหนดเวลากันเถอะ เราจะไปดูหนังกี่โมงดี?" yang dibaca "Maa rao gamnot wela kan ter, rao ja bpai du nang gee mong dee?".

Dengan mengatur waktu bersama, kegiatan akan lebih terencana dan menyenangkan.

Menggunakan frasa ini juga menunjukkan bahwa kamu ingin berkolaborasi dan menghargai waktu orang lain.

Contoh lain bisa seperti saat merencanakan perjalanan: "Mao Kita atur waktunya, kita akhiri perjalanan di sana jam berapa?" dalam Thai: "มาเรากำหนดเวลากัน เราจะจบการเดินทางที่นั่นกี่โมง?" dibaca "Maa rao gamnot wela kan, rao ja job gaan dern thaang tee nan gee mong?".

Dengan cara ini, kamu dapat lebih aktif dalam berkomunikasi dan mengundang teman-teman untuk berpartisipasi dalam rencana yang kamu buat.